「頭の知識と心の知識」
第一に、神はあなたの「霊／心」を再創造されたのであって、「頭」を再創造されたのではないことを思い出してください。
神は、キリスト・イエスにおいて、あなたの霊を完全なものとして再創造されたのだ。
あなたの霊には「修正」も「追加」も必要ない。
ローマ人への手紙12章2節で、主は私たちに「思いを新たにしなければならない」と言われた。
つまり、まず覚えておくべきことは、あなたには心の知識になる必要がある頭の知識があるのではなく、頭の知識になる必要のある心の知識があるということだ。
簡単な覚え方はこうだ：
頭の知識とは、あなたが知っているが、その知識によって生きていない知識である。
心の知識とは、あなたが実際に日々生きている知識である。
お役に立てれば幸いです、
祝福され、祝福となれ！
カーリー・ブレイク
“Head Knowledge vs Heart Knowledge”
👉First, remember, God recreated your “heart”/spirit, He did not recreate your “head”/mind.
He recreated your spirit perfect and complete in Christ Jesus. Your spirit doesn’t need “fixing” nor addition. He did tell us in Romans 12:2 that we must have our minds renewed.
So, the first thing to remember is that you don’t have head knowledge that needs to become heart knowledge, you actually have heart knowledge that needs to become head knowledge.
A simple way to remember this is this way:
Head knowledge is knowledge you know but don’t live by.
Heart knowledge is knowledge you actually live by on a daily basis.
Hope that helps,
Be blessed and be a blessing! 🙏
Curry Blake
